Aujourd'hui se déroule une fête nationale pour célébrer le changement de saison selon le calendrier lunaire. Oui, apparemment c'est déjà le printemps ici, et vue la température, je veux bien le croire !
A l'origine c'est un rituel d'exorcisation pour chasser les mauvais esprits et apporter la santé. Dans la rue j'ai donc pu voir des hommes "déguisés" en démons. C'est maintenant davantage une mise en scène pour les enfants. Cependant, cette ancienne cérémonie prend tout son sens dans certains temples de Tokyo où des sortes d'autels sont érigés pour y placer les démons.
Deux rituels constituent cette fête: le "mamemaki" littéralement "jeté de haricots" durant lequel les Japonais bombardent les démons de graines de haricots, par la fenêtre de leurs maisons. Quand ils jetent les haricots ils crient "鬼は外 ! 福は内 !"/"Oni wa soto! Fuku wa uchi!" soit "Dehors les démons ! Dedans le bonheur !".
Ensuite il faut manger le nombre de haricots correspondant à son âge afin d'attirer la bonne fortune et la santé.
Je n'ai malheureusement pas pu prendre de photos originales, donc toutes sont tirées d'internet.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire